Looking to transform your outdoor space into a private oasis? Choosing tall-potted plants for privacy can be both a stylish and practical solution.